4Unity archive

JW_John 2028_KIT

Restored archive: This page originated on CatholicApologetics.net and may contain dated links, terminology, quotations or commentary. It is being preserved while 4Unity is progressively reviewed and updated.

John 20:28 and Thomas's declaration that Jesus is God.

EZCODE CENTER START

John 20:28 in the New World Translation reads:
The above scan is of John 20:28 from the Watchtower societies own "Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures" 1985 edition. to the right is the "word for word" Greek to English interlinear translation. To the left is is the Watchtower's New World Translation, 1984 edition.
"In answer Thomas said to him: My Lord and my God!”
The actual word-for-word rendering of the Greek, which can be easily verified in the the Watchtower societies own "Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures" 1985 edition, is substantially different:
"Answered Thomas and he said to him The Lord of me and the God of me!"
The Watchtower society has two faulty answers for Thomas’ statement to Jesus: 

(1) The words “My Lord” were directed to Jesus, while the words “my God” were addressed to Jehovah in heaven! This answer is both unreasonable and incredible, since Thomas directed his entire statement to him (singular), that is, Jesus, the one to whom he was speaking. 

(2) The Watchtower also states that Thomas spoke the words “My Lord and my God” as an expression of surprise. Apparently, the Watchtower doesn’t know that would be blasphemy and Jesus would have rebuked Thomas for that sin.

Please sign our Guest book!

This page has helped

People find the truth since November 1999