4Unity archive

JW errors in the Bible

Restored archive: This page originated on CatholicApologetics.net and may contain dated links, terminology, quotations or commentary. It is being preserved while 4Unity is progressively reviewed and updated.

THE WATCHTOWER'S ALLEGATIONS THAT THERE ARE ERRORS IN THE BIBLE ! ! ! 

 The Jehovah’s Witnesses have constantly doubted the accuracy of the scriptures, although when they come to your door they will try to deny this point, for it puts the religion they are trying to sell you in a bad light. The witnesses are actually taught and encouraged to withhold facts from non-Witnesses, when it benefits them in their mission to convert you. The witnesses are also taught that it is ok to refrained from giving  direct answers to certain questions, when they fell that doing so could have brought harm to their mission to convert you.

"Sometimes a member of a class will refuse to engage in the canvassing for the books because there are some mistakes in the books, and says his conscience will not permit him to put books in which there are mistakes into the hands of the people. Of course this is another method that the enemy adopts to confuse the minds and furnish an excuse for not being faithful to the Lord. As every one knows, there are mistakes in the Bible and there has never been a book written yet that is perfect that has been written by any human hand." ("Watchtower", April 15, 1928, p. 126)

In 1950 the Watchtower Society released the "New World Translation of the Christian Greek Scriptures", on page 5 of the forward we Read: 

"The original writings of the Christian Greek Scriptures, commonly called " The New Testament", were inspired. No translation of these sacred writings into another language, except by the original writers, is inspired. In copying the inspired originals by hand the element of human frailty entered in , and so none of the thousands of copies extant today in the original language are perfect duplicates. The result is that no two copies are exactly alike. Since such has been the result with the mere handwritten copies of the Scriptures, much more is it true that no version of them into another language by an uninspired translator would be perfect. It could not accurately render the precise meaning of the inspired originals. Especially so, when the translation is made from an imperfect copy." ("New World Translation of the Christian Greek Scriptures", Watchtower Bible And Tract Society, INC., Copyright 1950, Pages 5, [emphasis mine])

NWT_1950_1.jpg (269070 bytes)

 Page 5 of the 1950 "New World Translation of the Christian Greek Scriptures" (Print this scan and save it !!! use it when the JW's come to your door. This image  in a 8X10 format)

In the above statement from the 1950 NWT, we see "Watchtower Society" attack the credibility, reliability and validity of the Bible on several fronts:

  • First by declaring all translation, made by any body but the original writers uninspired, this would of course include their own translation. 

  • Second, by attacking the credibility and reliability of all of the existing early Greek manuscripts, saying that non of them are " perfect duplicates" of the originals and calling them imperfect copies.  

  • Third by declaring that all translations of the New Testament are faulty, " that no version of them into another language... would be perfect". 

  • Fourth by stating that no translation could " accurately render the precise meaning of the inspired originals."  

In 1957 the Jehovah’s Witnesses publication "Awake !!" had a very interesting article called "50,000 Errors in the Bible". This article starts off with the allegation that the King James Version (A Bible they used for 78 years ) was poorly translated and inaccurate, with as many as 50,000 errors in it. 

"Some students claim the King James Version has 50,000 errors...when these translations were made the Koine Greek in which the Bible was written was not so well understood as it is today. So those translators made errors in translation..." ("AWAKE!!" Sept. 8, 1957, p. 26 [emphasis mine])

JW_Bible_error_1.jpg (543391 bytes)

JW_Bible_error_3.jpg (555505 bytes)
"AWAKE!!" 9- 8-57, p. 25 (Print these scans and save them !!! use them when the JW's come to your door. This image  in a 8X10 format). The one on the right is plane, the one on the left has helpful   notes added.

It is not surprising that with the release of there own Pseudo translation of the New Testament ("The New World Translation", 1950) seven years earlier, that the witnesses would disinherit the KJV. Over these years the Jehovah’s Witnesses found the KJV to be insufficient for defending and upholding many of their Anti-Christian beliefs and tenants, for example, the Witnesses deny many basic Christian Doctrines such as the Trinity, the Divinity of Christ, and the Immortality of the Human Soul, all of which are Clearly found in the KJV. 

What is rather startling is the fact that this article states that there are errors in the modern Bibles (which would include their own "The New World Translation" )   

"Most of these so-called errors have been corrected by modern translators. The remaining discrepancies are of an extremely minor nature." ("AWAKE!!" Sept. 8, 1957, p. 25 [emphasis mine]) 

"Most" of these errors have been corrected? If "most" of the errors have been corrected, how many remain; 

          10,000;

5,000; 1,000; 500; 50; 5 ?  

How many errors in the Bible are acceptable?  There is no "discrepancies" or error in the scriptures that can be considered  "of an extremely minor nature", for the acknowledgment of  any error or "discrepancy" challenges the infallibility to the sacred text. A text that contains errors is not trustworthy. Further down in the article we find, the statement basically repeated, again alleging there to be errors in the text of the sacred scriptures.

"Bible errors have been eliminated to the point where the remaining minor discrepancies are negligible."("AWAKE!!" Sept. 8, 1957, p. 26 [emphasis mine])

JW_Bible_error_2.jpg (555935 bytes)

JW_Bible_error_4.jpg (520678 bytes) "AWAKE!!" 9- 8-57, p. 26 (Print these scans and save them !!! use them when the JW's come to your door. This image  in a 8X10 format). The one on the right is plane, the one on the left has helpful   notes added.

It is not surprising that with the release of there own Pseudo translation of the New Testament ("The New World Translation", 1950) seven years earlier, that the witnesses would disinherit the KJV. Over these years the Jehovah’s Witnesses found the KJV to be insufficient for defending and upholding many of their Anti-Christian beliefs and tenants, for example, the Witnesses deny many basic Christian Doctrines such as the Trinity, the Divinity of Christ, and the Immortality of the Human Soul, all of which are Clearly found in the KJV. 

What is rather startling is the fact that this article states that there are errors in the modern Bibles (which would include their own "The New World Translation" )   

"Most of these so-called errors have been corrected by modern translators. The remaining discrepancies are of an extremely minor nature." ("AWAKE!!" Sept. 8, 1957, p. 25 [emphasis mine]) 

The 1971 Watchtower publication "Aid To Bible Understanding" says essentially  the same thing as the as the 1957 "AWAKE!!". 

"The extent manuscripts of the Christian Scriptures (in Greek and other languages) show textual variations. variations are to be expected in view of human imperfections and the coping and recopying of manuscripts....the scriptures have come down to us in essentially the same form as the inspired writings. The variations of  reading are of no consequence as to the Bible teachings in general. And scholastic collections have corrected errors of any importance." ("Aid To Bible Understanding" 1971, p. 1107 [emphasis mine])

The 1971 "Aid To Bible Understanding" acknowledges the the Watchtowers position that the Modern Bible contains "variations of  reading" (a product of "human imperfections"). It also states that modern scholarship has eliminated all of the "errors of any importance" in the text of the Bible, which allows for the existence of  "minor" errors.

The 1988 Watchtower publication "Insight on the Scriptures"  tells us:

"If comparative trivialities, such as changes of order, the insertion of omission of the article with the proper name, and the like, are set aside, the words in our opinion still subject to doubt can hardly amount to a thousandth part of the whole New Testament" ("Insight on the Scriptures" 1988, Vol. 1,  p. 443[emphasis mine])

This brings up several questions, who determines what discrepancies in the text of the New Testament should be classified as "trivialities"? Second, both the "changes of order", of the words in a verse and the "insertion of omission of the article with the proper name" can alter the meaning of the verse, so why consider them "trivial"? A example of were  insertion of a article altered the text is John 1:1 in the "New World Translation", the addition of the article "a" casts doubt on the divinity of Christ. If we we to include these discrepancies what percentage of the new testament text would the Watchtower society consider "subject to doubt"? 

The average Witness is willing to accept the fact there may be errors in the Bible, they are used to the concept that what they hold today as fact, may be corrected tomorrow, they will say that "The light that gets brighter".    

In the estimation of the Society, biblical teachings are sometimes obscure, and the interpretation of biblical prophecy is sometimes difficult. Periodic "adjustments" or "refinements" are needed to understand them better.. The light that gets brighter, then, refers to these alleged improvements in the Society's understanding 

Please sign our Guest book!

This page has helped

People find the truth since November 1999