4Unity archive

first born

Restored archive: This page originated on CatholicApologetics.net and may contain dated links, terminology, quotations or commentary. It is being preserved while 4Unity is progressively reviewed and updated.

Does Colossians 1:15 mean that Christ himself was a Creation

"Who is the image of the invisible God, the firstborn (Gr: 'prototokos') of every creature:" [Colossians 1:15 (New King James Version)]

Colossians 1:15 is assumed that Jesus Christ was created as HIS Firstborn Son. There, the apostle Paul alludes Jesus  as "the Firstborn (Greek: prototokos ) of all creation." The key word here in this passage is prototokos; does it imply that Jesus  was created? No, absolutely not. The term can simply mean: "the first, the chief." Prototokos can be employed without a "birth" necessarily being involved.

Metaphorically, it's used of Jesus Christ  to express at once HIS relation to man and the universe and HIS difference from them, as both HE and they are related to, it denotes HIS status and character and not HIS origin; the context doesn't admit the idea that HE is a art of the created universe. It's a statement that confesses the supreme rank of the pre-existent Messiah as the Mediator in the creation of everything. Adam Clarke, a scholarly Hebraist, points out:

"As the Jews term Jehovah becoro shelolam, the firstborn of all the world, or of all the creation, to signify his having created or produced all things; (see Wolffius in loc. ) so Christ is here termed, and the words which follow in the 16th and 17th verses are the proof of this. The phraseology is Jewish; and as they apply it to the supreme Being merely to denote his eternal pre-existence, and to point him out as the cause of all things; it is most evident that St. Paul uses it in the same way, and illustrates his meaning in the following words, which would be absolutely absurd if we could suppose that by the former he intended to convey any idea of the inferiority of Jesus Christ." (Adam Clarke, Clarke's Commentary [New York: Abingdon Press, n.d. ], VI, page 516 )

In the Old Covenant, where "firstborn" is borrowed, the word is frequently used in the sense of priority, with the concept of a birth being totally absent. Examples:

1. Yisrael, called Ephraim, was said to be YHWH's firstborn [Jeremiah 31:9 ]. Yet, Ephraim, by whose name the nation was denominated, was the younger son; his brother, Manasseh was literally the firstborn [Genesis 48:14 ], but Ephraim was called firstborn because he was to be greater [Genesis 48:19 ].

2. In a Messianic prophecy, which likely forms the background of Colossians 1:15, YHWH proclaims: "I also will make Him First-born, the highest of the kings of the earth" [Psalm 89:27 ]. The future tense form of the verb excludes the idea of a literal birth being suggested in the term firstborn.

Additionally, Thiessen comments that Hickie's Greek-English Lexicon

"maintains that it is proper to accent prototokos on the penult (next to final syllable ) ....This would make the reference say, 'the primeval Creator of every created thing.'" (H.C. Thiessen, Lectures in Systematic Theology [Grand Rapids: Eerdman's, 1963, page 287 )

This position is also supported by the preeminent Greek Scholars Spiros Zodhiates, who explains it this way:

"The other significant word is prototokos (4416), translated ‘firstborn.’ what it means in this passage is that Christ holds the same relation to all creation as God the Father because He is above all creation" (the complete Word Study New Testament, edited by Spiros Zodhiates Th.D., 1991, p. 659)

Finally there was a perfectly precise Greek word at Paul's disposal has he intended to convey the idea that Messiah was the first of God's created beings and that word is "protoktistos" which means "founded or created first." "Prototokos" must viewed [in Colossians 1:15 ] in such a way that it's not inconsistent with Jesus'  other title of monogenes [one of a kind, only begotten ], alone of HIS kind and therefore distinct from created things. Colossians 1:16 affirms that Messiah created everything. If HE HIMSELF was a created being, there is but one conclusion: HE created HIMSELF! An absurdity of the first magnitude.

Revelation 3:14 says of Jesus, "the beginning [Greek: 'arche' ] of the creation of God." What is the significance of "arche" here? It means, "that by which anything begins to be, the origin, active cause, the first cause." It does not mean that Jesus is the first of creatures as the Arians, Jehovah's Witnesses, and Unitarians teach, but the originating source of creation through Whom God works. Jesus is the uncreated principle, the active cause of creation. In Revelation 22:13, Jesus says of HIMSELF, "the beginning (Greek: arche ) and the end." If "beginning" means that Jesus had an origin, that there was a time when HE wasn't; then "end" would appear to suggest that HIS existence will ultimately be terminated! Such logic isn't acceptable


Notes on Colossians 1:15 

"The first born (Prototokos). Predicate adjective again and anarthrous. This passage is parallel to the Logos passage in John 1:1-18 and to Hebrews 1:1-4 as well as Philippians 2:5-11 in which these three writers (John, author of Hebrews, Paul) give the high conception of the Person of Christ (both Son of God and Son of Man) found also in the Synoptic Gospels and even in Q (the Father, the Son). This word (LXX and N.T.) can no longer be considered purely "Biblical" (Thayer), since it is found In inscriptions (Deissmann, Light, etc., p. 91) and in the papyri (Moulton and Milligan, Vocabulary, etc.). See it already in Luke 2:7 and Aleph for Matthew 1:25; Romans 8:29. The use of this word does not show what Arius argued that Paul regarded Christ as a creature like "all creation" . It is rather the comparative (superlative) force of protos that is used (first-born of all creation) as in Colossians 1:18; Romans 8:29; Hebrews 1:6; Hebrews 12:23; Revelation 1:5. . . Like eikon we find Prototokos in the Alexandrian vocabulary of the Logos teaching (Philo) as well as in the LXX. Paul takes both words to help express the deity of Jesus Christ in his relation to the Father as eikon (Image) and to the universe as Prototokos (First-born)." (Word Pictures in the New Testament, by A. T. Robertson, 1930, Vol. IV, p. 477-478) 

"The first born of every creature (prototokos pas ktisis).... As image points to revelation, so firstborn points to eternal preexistence. Even the Rev. is a little ambiguous, for we must carefully avoid any suggestion that Christ was the first of created things, which is contradicted by the following words: in Him were all things created. The true sense is, born before the creation. Compare before all things, ver. 17. This fact of priority implies sovereignty. He is exalted above all thrones, etc., and all things are unto (eiv) Him, as they are elsewhere declared to be unto God. Compare Psalm lxxxix. 27; Heb. i. 2." ( Vincent's Word Studies In The New Testament, By Marvin R. Vincent, D.D., Vol. IV, p. 477- 478)

"The Greek word for 'firstborn'  is prototokos, from protos, 'first', and  tikto, 'beget.' Abbott- Smith thinks it was 'originally perhaps a Messianic title' (p. 392). Lightfoot quotes a rabbinical interpretation and says: 'Hence the first-born' ho prototokos used absolutely, became a recognized title of Messiah' (p. 146). He states that the expression conveys two ideas: priority to all creation and sovereignty over all creation. He then adds: 'In its Messianic reference this secondary idea of sovereignty predominated in the word prototokos, so that from this point of view prototokos pases ktiseos would mean 'Sovereign Lord over all creation by virtue of primogeniture'  (p. 147). (Cf. "His is the primacy over all created things,' NEB.) Eadie holds that the genitive ('of all creation') 'may be taken as that of reference.... The meaning therefore is, 'first-born in reference to the whole creation'  (p. 51). The clauses immediately preceding and following this passage show clearly that it cannot be interpreted as meaning that Christ was a created being. For it is explicitly stated: 'By him were all things created' (cf. John 1:3). The NIV has 'over all creation."

Please sign our Guest book!

This page has helped

People find the truth since November 1999