4Unity archive

Stuttered

Restored archive: This page originated on CatholicApologetics.net and may contain dated links, terminology, quotations or commentary. It is being preserved while 4Unity is progressively reviewed and updated.

  

The Bible edition That "Stuttered"

"1611 The King James Version"

It Is true, the 1611 King James version, repeats it self [word for word] in Exodus 14:10. although it is true that this was just a printers error, it still is worth a smile, and worthy of noting.

The Original 1611 King James Version The Present printing of the King James Version
"And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians marched after them; and they were sore afraid: the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians marched after them; and they were sore afraid: and the children of Israel cried out unto the Lord." [Exodus 14:10]
"And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians marched after them; and they were sore afraid: and the children of Israel cried out unto the LORD." [Exodus 14:10]                                  

To verify this point if you wish, see the The Oxford University Press in 1911 produced "an exact reprint in Roman type, page for page of the Authorized Version published in the year 1611." It naturally has precisely the same words on the New Testament title page. (It was this Oxford 1911 reprint which was re-issued by Thomas Nelson in the 1980s.90's, and still in print)