![]()
The Question of the Greek word "oinos" [Strong's # 3631]
(the wine used at the wedding feast)
"Hebrew yayin is the cognate of the Semitic word from which are derived Gr. Oinos and Lat. vinum (wine). Hamar is the Aramaic name for the same thing; and hemer is the etymological equivalent of the Aramaic word, and is occasionally used in Hebrew poetry. When the Hebrew word yayin first occurs in Scripture, it is the fermented juice of the grape (Gen. 9: 21), and there is no reason to believe that it has a different meaning elsewhere. The Gr. Has a different meaning elsewhere. The Gr. oinos also means the fermented juice of the grape." ----("The New Westmister Dictionary of the Bible", Edited By Henry Snyder Gehaman, Copyright MCMLXX, Page 1001)
"3631 OINOS: Wine derived from grapes. The mention of the bursting of the wine skins in Matt. 9:17; Mark 2:22; Luke 5:37, 38 implies fermentation. See Luke L 15; 7:33; 10:34; Rom. 14:21; Eph. 5:18 [cf. John 2:3, 9, 10; 4:46]; 1 Tim. 3:8; 5:23; Titus 2:3; Rev. 6:6; 18:13; Sept.: Gen. 9:21, 24; 14:18; 27:28; Judg. 9:13. From the intoxicating effects of wine and the idolatrous use of it among the heathen, wine signifies communion in the intoxicating idolatries of the mystic Babylon (Rev. 14:8 [cf. Jer. 51:7]). It denotes metaphorically the dreadful judgments of God upon sinners (Rev. 14:10; 16:19; 19:15 Icf. Is. 51:17; Jer. 25:15; Ezek. 23:31]). The drinking of wine, though not forbidden by Scripture (as is drunkenness [Eph. 5:181), is to be avoided in the presence of weaker brothers who might be influenced to partake against their consciences (Rom. 14:21). In I Tim. 5:23 oinos is recommended for medicinal purposes." ("The Complete Word Study Dictionary New Testament", Edited by Spiros Zodhiates Th. D., 1992, P.1134)
"Wine: Several types of wine and other fruit beverages were consumed regularly in the ancient Near Eastern world. These included Heb. yayin the most common term for wine; tiros, "new or sweet wine’; sekar, "strong drink"; hemer, "wine (red?)"; asis, "sweet wine"; and Gk. oinos, a generic word for wine. Study of the philology and etymology of Heb. yayin and Gk. oinos suggests common origin with cuneiform uiian, hieroglyphic uianas, and Mycenaean Gk. woi-ne-wei. All biblical forms were capable of producing intoxication" (Hos. 4:11; Joel 1:5).----("EERDMANS DICTIONARY OF THE BIBLE", Editor: David Noel Freedman, Copyright 2000, Page 1379)
"Hebrew yayin is the cognate of the Semitic word from which are derived Gr. Oinos and Lat. vinum (wine). Hamar is the Aramaic name for the same thing; and hemer is the etymological equivalent of the Aramaic word, and is occasionally used in Hebrew poetry. When the Hebrew word yayin first occurs in Scripture, it is the fermented juice of the grape (Gen. 9: 21), and there is no reason to believe that it has a different meaning elsewhere. The Gr. Has a different meaning elsewhere. The Gr. oinos also means the fermented juice of the grape." ----("The Bible Dictionary", By Baker Book House, Copyright 1954, Page 820.)
"OINOS: Wine, normally the fermented juice of grape." ("A Greek-English Lexicon of The New Testament and Other Early Christian Literature", by Frederick W. Danker, Walter Bauer, William Arndt, 1979, p. 562)
"OINOS: is the general word for 'Wine'. (1)The mention of the bursting of the wine skins in Matt. 9:17; Mark 2:22; Luke 5:37, 38 implies fermentation." (The New Strong's Expanded Dictionary of Bible Words, By James Strong, LL.D, S.T.D., 2001, p.1264)
"Hebrew yayin is the cognate of the Semitic word from which are derived Gr. Oinos and Lat. vinum (wine). Hamar is the Aramaic name for the same thing; and hemer is the etymological equivalent of the Aramaic word, and is occasionally used in Hebrew poetry. When the Hebrew word yayin first occurs in Scripture, it is the fermented juice of the grape (Gen. 9: 21), and there is no reason to believe that it has a different meaning elsewhere. The Gr. Has a different meaning elsewhere. The Gr. oinos also means the fermented juice of the grape." ----("New Illustrated Davis Bible Dictionary", Copyright 1973, Page 868)
"3631 OINOS: Wine derived from grapes. The mention of the bursting of the wine skins in Matt. 9:17; Mark 2:22; Luke 5:37, 38 implies fermentation. See Luke L 15; 7:33; 10:34; Rom. 14:21; Eph. 5:18 [cf. John 2:3, 9, 10; 4:46]; 1 Tim. 3:8; 5:23; Titus 2:3; Rev. 6:6; 18:13; Sept.: Gen. 9:21, 24; 14:18; 27:28; Judg. 9:13. From the intoxicating effects of wine and the idolatrous use of it among the heathen, wine signifies communion in the intoxicating idolatries of the mystic Babylon (Rev. 14:8 [cf. Jer. 51:7]). It denotes metaphorically the dreadful judgments of God upon sinners (Rev. 14:10; 16:19; 19:15 Icf. Is. 51:17; Jer. 25:15; Ezek. 23:31]). The drinking of wine, though not forbidden by Scripture (as is drunkenness [Eph. 5:181), is to be avoided in the presence of weaker brothers who might be influenced to partake against their consciences (Rom. 14:21). In I Tim. 5:23 oinos is recommended for medicinal purposes." ("Lexical Aides To the New Testament", compiled and edited by Spiros Zodhiates, Th. D., 1992 P. 940)
![]()
Back to the Main Article: Was it "Wine" or "Grape Juice" at the last Supper?
